Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это означало шаг назад. Если для неё новый статус стал наградой, то ему пришлось смириться с последствиями конфликта с начальством.
Он не скрывал раздражения, но виду не подал. Катя же искренне радовалась, хотя понимала – ситуация несправедлива. Их карьеры пошли разными путями, хотя формально теперь они были равны.